Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

30 mei 2025
1 Kronieken 29:14
Want van U is alles, en uit Uw hand hebben wij het U gegeven.
Lees: 1 Kronieken 29:13-18
Uit Gods hand aan God geven
Mag je een positief gevoel hebben als je iets geeft? Omdat je iets voor een ander hebt over gehad. En vind je dat iemand die iets van je krijgt, dankbaar zou moeten zijn? Zo leren we dat onze kinderen. ‘Zeg eens: dank je wel.’ In deze tekst zie je een stukje omdenken. Het omdenken van het geloof. David en het volk hebben overweldigend veel gegeven. In plaats van trots te zijn, vernederen zij zich voor Gods aangezicht. Wie zijn wij? Wij zijn maar vreemdelingen. Zwervers. U was het Die ons onverdiend deze rijkdom gaf. En nu geeft U ons ook de kracht om dit te schenken. Het is Uw geld, Uw goud en zilver. Alles is van U. Wat een prachtige zin: ‘Uit uw hand hebben wij het U gegeven.’
Eén keer geven levert twee keer dankbaarheid op. Zowel gever als ontvanger kan instemmen met vers 14: ‘Wie ben ik?’ Dank de Heere God!

‘De gewoonste dagelijkse dingen zijn groot, als we bedenken welke gevolgen ze voor de eeuwigheid hebben. Onze handen zaaien nu het zaad voor die grote oogst.’ (William Guthrie)
Uit Gods hand aan God geven
Mag je een positief gevoel hebben als je iets geeft? Omdat je iets voor een ander hebt over gehad. En vind je dat iemand die iets van je krijgt, dankbaar zou moeten zijn? Zo leren we...
(berijming Tien Geboden)